Here it is—our annual roundup of the best buys of the season. Some can be found in D.C.’s coolest shops, and others are a mere mouse click away.

First, take a deep breath—you will find the perfect gift. After all, we’ve done part of the work for you, bringing nearly 50 finds from local haunts and national favorites guaranteed to please your trendy sister, your rambunctious nephew or an MIA travel buddy.

Here’s your new list. Go forth and conquer the aisles.